gen
02navigazione all'isola madre sul lago Maggiore
L'isola Madre è stata la prima isola del lago Maggiore ad essere acquistata dalla famiglia Borromeo, in questa pagina trovate una breve descrizione di ciò che potrete visitare dopo il vostro sbarco, tenete presente che è la più grande come superficie per cui normalmente per una visita dettagliata, necessitano da una o due ore di tempo.
Conosciuta originariamente come isola San Vittore, venne comperata dai Borromeo dalla curia di Novara agli inizi del 500, con la clausola di tenere aperta al culto la chiesetta deicata al Santo, un anno dopo gli accordi cambiarono, la chiesetta venne spostata sull'isola inferiore, che poi prese il nome di isola Bella, per far posto alla costruzione del giardino che ancora oggi possiamo ammirare.
La cosa che risalta di più nella visita dell'isola madre è il giardino, che in parte è all'italiana con terrazze ed in parte all'inglese, che rispecchia di più la natura con molteplici alberature. Il giardino è diviso in zone, ciascuna delle quali presenta particolarità botaniche, con essenze da tutto il mondo, ma in particolar modo dall'Asia.
All'inizio della visita del giardino si entra nel viale d'Africa ricco di piante tropicali, si passa poi al piano delle camelie, con molte varietà dalla fioritura primaverile, se ne trovano circa 150 specie.
Passando dal giardino mediterraneo, si arriva nella parte più ombreggiata, nel regno delle felci arboree piante provenienti dall'Oceania, camminando arriviamo all'antica darsena, al cui interno si trova una imbarcazione sembra di provenienza veneziana, usata nei secoli scorsi per ricevere e trasportare le varie personalità ospiti della famiglia.
Proseguendo nel giardino incontriamo una grande collezione di rododendri ed azalee, e cominciamo anche a vedere i primi fagiani e pavoni, passiamo anche nel piazzale dei pappagalli con una grande voliera, prima di entrare nel palazzo, incontriamo il famoso cipresso del Kashmir, che prima del 28 giugno 2006 era il più grande d'Europa, in seguito poi alla tromba d'aria di quel mese, è stato sradicato, ci è voluto un grande impegno ed una notevole spesa per rimetterlo in piedi, ed oggi sta crescendo nuovamente per la gioia dei botanici di tutto il mondo.
Passiamo ora nel palazzo dell'isola madre, entrando nella sala del ricevimento, notiamo un antico tavolo da biliardo, proseguiamo poi nella sala del ciclo delle stagioni, con 4 quadri fiamminghi del 600 che riproducono l'alternarsi delle stesse. Nella sala successiva si trova un'ampia vetrina contenente una parte della collezione di bambole in porcellana appartenenti alla principessa Bona Borromeo.
Dopo aver attraversato due stanze finemente arredate, con copriletto in seta damascata, arriviamo nelle sale dedicate ai teatrini, scendiamo ora al piano terreno, ove troviamo la galleria degli antenati, con dipinti raffiguranti personaggi famigliari, passiamo dallo studio della contessa Clelia Borromeo, per arrivare nella sala da pranzo ed infine nel salottino veneziano.
Torniamo ora nel giardino, percorrendo una scalinata, ci spostiamo verso l'uscita, incontrando ancora numerose piante di pregio.
L'isola Madre è la più estesa delle isole Borromee, cliccate qui, per conoscere il costo del biglietto di ingresso al palazzo e giardini, oppure cliccate sul nome dell'isola, per avere invece più informazioni sull'isola Bella e sull'isola dei Pescatori
Il nostro servizio di navigazione è a vostra disposizione per aiutarvi ad organizzare la vostra giornata alle isole Borromee.
Cordialmente Fulvio Lazzaro
Isola Madre a été la première île du lac Majeur à être acheté par la famille Borromeo, sur cette page, vous trouverez une brève description de ce que vous verrez après votre atterrissage, garder à l'esprit qu'il est le plus grand de ces domaines qui normalement pour une visite détaillée , ils nécessitent un ou deux heures de temps.
Connu à l'origine comme l'île de San Vittore, il a été acheté par le Borromeo par la Curie de Novara au début de 500, à condition de garder l'église ouverte au culte deicata à Santo, un an après l'accord modifié, l'église a été déplacé plus bas sur l'île, qui prit alors le nom de l'Isola Bella, pour faire place à la construction du jardin que nous pouvons encore admirer.
La chose qui se démarque le plus dans la visite de la Mère est le jardin, qui est de style italien avec terrasses en partie et en partie en anglais, dont la plupart reflète la nature avec de nombreux arbres. Le jardin est divisé en zones, dont chacune a essences botaniques spéciales du monde entier, mais surtout en provenance d'Asie.
Au début de la visite du jardin, vous entrez dans l'allée de l'Afrique rempli de plantes tropicales, il se dirige ensuite vers le plancher de la Camélias, avec de nombreuses variétés de la floraison printanière, ils sont environ 150 espèces.
Déménagement du jardin méditerranéen, vous obtenez dans la plus ombragée, dans le royaume des plantes et fougères arborescentes d'Océanie, la marche, nous arrivons à l'ancien hangar à bateaux, à l'intérieur duquel se trouve un bateau semble originaire de Venise, utilisé dans les siècles passés de recevoir et de transport les diverses personnalités invités de la famille.
Poursuivant dans le jardin, nous trouvons une grande collection de rhododendrons et d'azalées, et nous commençons aussi à voir les premiers faisans et paons, perroquets passent également dans le carré avec une grande volière, avant d'entrer dans le bâtiment, rencontrer le célèbre cyprès du Cachemire, qui, avant 28 juin 2006, était la plus grande en Europe, suivie le tourbillon de ce mois, a été éradiquée, il a fallu un grand effort et des dépenses considérables pour remettre ensemble, et maintenant se développe à nouveau pour la joie botanistes du monde entier.
Voyons maintenant dans le palais de la mère de l'île, entrant dans le hall de réception, nous voyons une vieille table de billard, puis continuer dans la salle du cycle des saisons, avec quatre des 600 peintures flamandes représentant la relève de la même. Dans la pièce à côté il ya une grande vitrine contenant une partie de la collection de poupées de porcelaine appartenant à la princesse Bona Borromeo.
Après avoir traversé deux chambres meublées avec goût, avec de la soie damassée bas, viennent dans les salles dédiées aux théâtres, maintenant nous descendons au rez de chaussée, où l'on trouve la galerie des ancêtres, avec des peintures représentant des personnages famille, nous passons de l'étude de la comtesse Clélia Borromeo, pour obtenir dans la salle à manger et enfin dans le salon vénitien.
Maintenant de retour dans le jardin, le long d'un escalier, nous nous dirigeons vers la sortie, qui rencontrent encore de nombreuses plantes précieuses.
L'Isola Madre est la plus grande des îles Borromée, cliquez ici, pour obtenir le prix d'admission au palais et les jardins, ou cliquez sur le nom de l'île, d'avoir un peu plus d'informations sur l'île et l'île de Belle Pêcheurs
Notre service de bateau est à votre disposition pour vous aider à organiser votre journée pour les îles Borromées.
Sincèrement Fulvio Lazzaro
Isola Madre was the first island in Lake Maggiore to be bought by the Borromeo family, on this page you will find a brief description of what you'll see after your landing, keep in mind that it is the largest such area that normally for a detailed visit , they require one or two hours time.
Known originally as the island San Vittore, it was bought by the Borromeo by the curia of Novara at the beginning of 500, with the proviso of keeping the church open for worship deicata to Santo, a year after the agreement changed, the church was moved lower on the island, which then took the name of Isola Bella, to make way for construction of the garden that we can still admire.
The thing that stands out most in the visit of the Mother is the garden, which is partly Italian style with terraces and partly English, which most reflects the nature with many trees. The garden is divided into zones, each of which has special botanical essences from around the world, but especially from Asia.
At the beginning of the visit of the garden you enter the driveway of Africa filled with tropical plants, it then goes to the floor of the Camellias, with many varieties of the spring bloom, they are about 150 species.
Moving from the Mediterranean garden, you get in the more shaded, in the kingdom of plants and tree ferns from Oceania, walking we reach the old boathouse, within which is located a boat seems originating from Venice, used in past centuries to receive and transport the various personalities guests of the family.
Continuing in the garden we find a large collection of rhododendrons and azaleas, and we also begin to see the first pheasants and peacocks, parrots pass also in the square with a large aviary, before entering the building, meet the famous cypress Kashmir, which before June 28, 2006 was the biggest in Europe, followed the whirlwind of that month, was eradicated, it took a great effort and considerable expense to put it back together, and now is growing again for the joy botanists around the world.
Let us now in the palace of the island mother, entering the reception hall, we see an old pool table, then continue in the hall of the cycle of the seasons, with four of the 600 Flemish paintings depicting the changing of the same. In the next room there is a large display case containing a part of the collection of porcelain dolls belonging to princess Bona Borromeo.
After going through two rooms tastefully furnished, with down damask silk, come in the rooms dedicated to the theaters, now we go down to the ground floor, where we find the ancestors' gallery, with paintings depicting characters family, we pass from the study of the Countess Clelia Borromeo, to get in the dining room and finally in the living room Venetian.
Now back in the garden, along a staircase, we move towards the exit, still encountering many valuable plants.
The Isola Madre is the largest of the Borromeo Islands, click here, to get the price of admission to the palace and gardens, or click on the name of the island, to have rather more information about the island and the island of Beautiful Fishermen
Our boat service is at your disposal to help you organize your day to the Borromean Islands.
Sincerely Fulvio Lazzaro
Isola Madre war die erste Insel im Lago Maggiore, die von der Familie Borromeo gekauft werden, auf dieser Seite finden Sie eine kurze Beschreibung dessen, was Sie nach Ihrer Landung zu sehen zu finden, denken Sie daran, dass es die größte derartige Gebiet ist, die normalerweise für eine ausführliche Besichtigung Sie erfordern ein oder zwei Stunden Zeit.
Ursprünglich als die Insel San Vittore bekannt, es wurde von der Borromeo von der Kurie von Novara am Anfang der 500 gekauft haben, mit der Maßgabe, halten die Kirche für den Gottesdienst deicata nach Santo offen, ein Jahr, nachdem der Vertrag geändert wird, wurde die Kirche unteren auf der Insel bewegt, die dann nahm den Namen Isola Bella, um den Weg für den Bau der Garten, den wir noch bewundern zu machen.
Die Sache, die meisten aus steht dem Besuch der Mutter ist der Garten, die zum Teil im italienischen Stil mit Terrassen und teilweise Englisch, die meisten spiegelt die Natur mit vielen Bäumen ist. Der Garten ist in Zonen, die jeweils spezielle botanische Essenzen aus der ganzen Welt hat geteilt, aber vor allem aus Asien.
Zu Beginn des Besuchs des Gartens darfst du die Auffahrt von Afrika mit tropischen Pflanzen geben, dann geht es auf den Boden der Kamelien, mit vielen Sorten der Frühjahrsblüte, sie sind etwa 150 Arten.
Der Übergang von den mediterranen Garten, erhalten Sie in der mehr im Schatten, im Reich der Pflanzen und Baumfarne aus Ozeanien, zu Fuß wir die alte Bootshaus, in dem ein Boot scheint von Venedig mit Ursprung, in den vergangenen Jahrhunderten zu empfangen und Verkehrs erreichen die verschiedenen Persönlichkeiten, die Gäste der Familie.
Weiterbildung im Garten finden wir eine große Sammlung von Rhododendren und Azaleen, und wir beginnen auch die ersten Fasane und Pfauen zu sehen, Papageien passieren auch auf dem Platz mit einem großen Vogelhaus, vor dem Betreten des Gebäudes, treffen die berühmte Zypressen Kaschmir, die vor 28. Juni 2006 war die größte in Europa, gefolgt den Wirbelwind des Monats, wurde ausgerottet, dauerte es eine große Anstrengung und erheblichen Aufwand, um es wieder zusammen, und jetzt wieder für die Freude wächst Botaniker ganzen Welt.
Lassen Sie uns nun im Palast der Insel Mutter, in die Eingangshalle, sehen wir einen alten Billardtisch, dann weiter in der Halle des Zyklus der Jahreszeiten, mit vier der 600 flämische Gemälde, auf denen die Änderung desselben. Im nächsten Raum befindet sich eine große Vitrine ein Teil der Sammlung von Porzellanpuppen, um Prinzessin Bona Borromeo gehören, enthalten.
Nachdem man durch zwei Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet, mit nach unten Damast Seide, kommen in den Räumen gewidmet den Theatern, jetzt gehen wir hinunter in das Erdgeschoss, wo wir die Ahnengalerie zu finden, mit Malereien, die Zeichen der Familie, aus der Studie der Gräfin Clelia Borromeo passieren wir, zu bekommen, im Speisesaal und schließlich im Wohnzimmer Venetian.
Nun zurück in den Garten, auf einer Treppe, bewegen wir uns in Richtung Ausgang, noch begegnen vielen wertvollen Pflanzen.
Die Isola Madre ist die größte der Borromäischen Inseln, klicken Sie hier, um den Preis der Eintritt in das Schloss und die Gärten zu erhalten, oder klicken Sie auf den Namen der Insel, um etwas mehr Informationen über die Insel und die Insel Schöne haben Fischer
Unser Boot-Service steht Ihnen zur Verfügung, um Ihren Tag zu den Borromäischen Inseln zu organisieren.
Mit freundlichen Grüßen Fulvio Lazzaro
Isola Madre fue la primera isla en el Lago Maggiore a ser comprado por la familia Borromeo, en esta página encontrará una breve descripción de lo que verá después de su aterrizaje, tenga en cuenta que es la más grande de esas áreas que normalmente para una visita detallada , requieren una o dos horas de tiempo.
Conocido originalmente como la isla de San Vittore, fue comprado por el Borromeo, en la curia de Novara a principios de 500, con la condición de mantener la iglesia abierta al culto deicata a Santo, un año después del acuerdo cambió, la iglesia se movió más abajo en la isla, que luego tomó el nombre de Isola Bella, para dar paso a la construcción del jardín que aún podemos admirar.
Lo que más destaca en la visita de la Madre es el jardín, que es parte del estilo italiano con terrazas y en parte en inglés, lo que más refleja la naturaleza con muchos árboles. El jardín se divide en zonas, cada una de las cuales tiene esencias botánicas especiales de todo el mundo, pero especialmente de Asia.
Al inicio de la visita del huerto podrás entrar en el camino de entrada de África lleno de plantas tropicales, que luego va a la baja de las Camelias, con muchas variedades de la floración de la primavera, que son cerca de 150 especies.
Pasar del jardín mediterráneo, que se obtiene en la más sombreada, en el reino de las plantas y los helechos arborescentes de Oceanía, caminando se llega a la vieja casa de botes, dentro del cual se encuentra un barco parece originario de Venecia, que se utiliza en los siglos pasados para recibir y transporte las diversas personalidades invitados de la familia.
Continuando en el jardín nos encontramos con una gran colección de rododendros y azaleas, y también comenzará a ver los primeros faisanes y pavos reales, loros pasan también en la plaza con una gran pajarera, antes de entrar en el edificio, conocer el famoso ciprés Cachemira, que antes 28 de junio 2006 fue la más grande de Europa, siguió el torbellino de ese mes, fue erradicada, se tomó un gran esfuerzo y un gasto considerable para poner de nuevo juntos, y ahora está creciendo de nuevo por la alegría botánicos de todo el mundo.
Veamos ahora en el palacio de la madre isla, entrando en la sala de recepción, vemos una mesa de billar de edad, y luego continuar en el salón de actos del ciclo de las estaciones, con cuatro de las 600 pinturas flamencas que representan el cambio de la misma. En la habitación de al lado hay una vitrina grande que contiene una parte de la colección de muñecas de porcelana que pertenecen a la princesa Bona Borromeo.
Después de pasar por dos habitaciones, decoradas con buen gusto, con la seda hasta damasco, vienen en las salas dedicadas a los teatros, ahora bajamos a la planta baja, donde se encuentra la galería de los antepasados, con pinturas que representan personajes de la familia, pasamos del estudio de la condesa Clelia Borromeo, para obtener en el comedor y, finalmente, en la sala de estar veneciana.
Ahora, de vuelta en el jardín, junto a la escalera, nos movemos hacia la salida, sigue encontrando muchas plantas valiosas.
El Isola Madre es la más grande de las Islas Borromeo, haga clic aquí para obtener el precio de la entrada al palacio y los jardines, o haga clic en el nombre de la isla, para tener algo más de información sobre la isla y la isla de Hermosa Pescadores
Nuestro servicio de barco está a su disposición para ayudarle a organizar su día a las islas Borromeo.
Sinceramente Fulvio Lazzaro